- Teu prédio é o marrom, não?
- É o castanho.
- Sim, o marrom?
- O castanho.

Basta saber de cor: em Portugal, é raro o uso da palavra marrom - mais se usa castanho. Para olhos, cabelos, roupas ou fachadas.