- Para quando é a leitura do texto? Perguntei.
- Pra semana. Responderam-me.
Assustei-me, eu que só funciono às vésperas.
- Não é para a próxima semana?
- Sim, pra semana.
Pois, "pra semana", em terras portuguesas, é "para a próxima semana" (a ti parece óbvio?). Assim como "para o ano" ("para o próximo ano"). Estás a ver? "Adeus... até pra semana!". Eu reservo-me ao mentiroso, porém simpático, "até amanhã".
Nenhum comentário:
Postar um comentário