Um casal de portugueses vai a um boteco (tasca) em São Paulo:

- Uma imperial, se faz favor.
- O quê?
- Uma imperial, sabes? Um fino, bem gelado.
- Sei não. Um chopp?
- Exacto, uma imperial. Há caracóis?
- Tem não. Tem frango à passarinho e polenta frita, pode ser?
- Há bitoques?
- (...)
- Fazes-nos uns pregos no pão, então?
- (...)
- Há pregos no pão?
- (...)
- E então, caraças, tu fazes ou não?
- Se o senhor faz questão, posso arranjar. (A resposta veio gaguejada, em susto e malícia)
- Então faças, homem!

O fim da história fica por vossa conta, com ou sem gorjeta.